In accordance with Article 6 of French Law No.2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), users of this website are hereby informed of the identity of the various parties involved in its creation and maintenance.

This website is published by :
● Company name : MATAAN
● Trade name : La Belle Maison
● Legal form : Simplified joint-stock company (SAS)
● Share capital : €10,000.00
● Registered office : 88 rue Lepic, 75018 Paris, France
● SIREN number : 939 058 988
● SIRET number : 939 058 988 00022
● Company registration : Registered with the ParisTrade and Companies Register (RCS) under number 939 058 988
● EU VAT number : FR59939058988
● Contact email : contact@labellemaisonparis.com
● Telephone : +33 1 42 58 00 66

● Publication director : Jules BOYER (as President of SAS MATAAN)
● Contact : contact@labellemaisonparis.com

The website is hosted by :
● Company : Webflow, Inc.
● Address : 398 11th Street, Floor 2, San Francisco, CA94103, United States
● Website : webflow.com

All content on this website (texts, images, photographs, graphics, logos, icons, sounds) is the exclusive property of MATAAN or its partners. Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the website's content, by any means or process whatsoever, is prohibited without the publisher's prior written consent. Any unauthorisement and prosecuted in accordance with Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

When you use this showcase website, MATAAN may collect personal data (in particular through a contactor booking form).
● Purpose : This data is used solely to process your enquiries or bookings.
● Recipient : MATAAN is the sole recipient of this information. No data is transferred, rented or sold to third parties.
● Your rights : In accordance with European regulations (GDPR) and the French Data Protection Act (loi "Informatique et Libertés"), you have the right to access, rectify, port, restrict and erase your data. You may exercise these rights at any time by contactingus at : contact@labellemaisonparis.com.

The website may ask you to accept cookies for statistical and display purposes (for example, audience measurement or map display). You can configure your web browser settings to restrict or block these cookies at any time.

Any dispute relating to the use of this website is governed by French law. Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Paris.
This English translation is provided for information purposes only. In the event of any discrepancy, the French version shall prevail.